Madame Lelica

Science ‘ s COVID-19 rapportering understøttes af den Pulitzer Center.,

Senior Katolske ledere i Usa og Canada, sammen med andre antiabortion grupper, der rejser etiske indvendinger mod lovende COVID-19 vaccinekandidater, der er fremstillet ved hjælp af celler, der stammer fra menneskelige fostre electively afbrudt årtier siden. De har ikke forsøgt at blokere regeringens finansiering af vaccinerne, der inkluderer to kandidatvacciner, som Trump-administrationen planlægger at støtte med en investering på op til 1, 7 milliarder dollars, samt en tredje kandidat foretaget af et kinesisk firma i samarbejde med Canadas National Research Council (NRC)., Men de opfordrer finansieringskilder og politikere til at sikre, at virksomheder udvikler andre vacciner, der ikke er afhængige af sådanne menneskelige føtalcellelinjer, og i USA beder regeringen om at “tilskynde” virksomheder til kun at fremstille vacciner, der ikke er afhængige af føtalceller.

“det er kritisk vigtigt, at amerikanere har adgang til en vaccine, der produceres etisk: ingen amerikaner bør tvinges til at vælge mellem at blive vaccineret mod denne potentielt dødbringende virus og krænke hans eller hendes samvittighed,” medlemmer af USA, Konferencen Katolske Biskopper og 20 andre religiøse, medicinske og politiske organisationer, der er imod abort, skrev Stephen Hahn, eu-kommissær for den AMERIKANSKE Food and Drug Administration (FDA), i April. “Heldigvis bruger andre vacciner … cellelinjer, der ikke er forbundet med uetiske procedurer og metoder.,”

“Vi opfordrer deres regering til at finansiere udvikling af vacciner, der ikke skabe et etisk dilemma for mange Canadiere,” skrev Ærkebiskop af Winnipeg Richard Gagnon, formand for Canadisk-Konferencen Katolske Biskopper, og 17 andre antiabortion religiøse, medicinske og politiske grupper og enkeltpersoner i en 21 Maj brev til Premierminister Justin Trudeau. “…Fremstillingen af vacciner, der anvender sådanne etisk besmittede humane cellelinjer, viser dyb respekt for menneskets værdighed.,”

FDA og højtstående embedsmænd i Det Hvide Hus svarede ikke på e-mails, der anmodede om kommentar til brevet til Hahn. I Canada, sundhedsministeriet har lovet at svare på brevet til Trudeau, siger Moira McQueen, administrerende direktør for det Canadiske Katolske Institut for Bioetik og føre medunderskriver på brevet.

celler afledt af elektive aborter er blevet brugt siden 1960 ‘ erne til fremstilling af vacciner, herunder nuværende vacciner mod røde hunde, skoldkopper, hepatitis A og helvedesild., De er også blevet brugt til at fremstille godkendte lægemidler mod sygdomme, herunder hæmofili, reumatoid arthritis og cystisk fibrose. Nu arbejder forskningsgrupper over hele verden med at udvikle mere end 130 kandidatvacciner mod COVID-19 ifølge Verdenssundhedsorganisationen; 10 var gået ind i menneskelige forsøg fra 2.juni.

mindst fem af kandidat-covid-19-vaccinerne bruger en af to humane føtalcellelinjer: HEK-293, en nyrecellelinje, der er vidt brugt i forskning og industri, der kommer fra et foster aborteret omkring 1972; og PR.,C6, en proprietær cellelinje ejet af Janssen, et datterselskab af Johnson & Johnson, udviklet fra nethindeceller fra et 18 uger gammelt foster aborteret i 1985. Begge cellelinjer blev udviklet i laboratoriet af molekylærbiolog Ale.van Der eb ved Leiden University. To af de fem vacciner er gået ind i humane forsøg (se tabel nedenfor).

Udvikler	Vaccine-type	Føtale celler, der anvendes	Menneskelige forsøg	Potentielle USA, funding	Warp Speed pick
CanSino Biologics, Inc./Beijing Institute of Biotechnology	Replication-deficient adenovirus	HEK-293	Yes (phase II)	No	No
University of Oxford/AstraZeneca	Replication-deficient adenovirus	HEK-293	Yes (phase II/III)	$1.2 billion	Yes (short list*)
Janssen Research & Development USA	Replication-deficient adenovirus	PER.,C6	No	$456 million	Yes (short list*)
University of Pittsburgh	Protein subunit	HEK-293	No	No	No
ImmunityBio/NantKwest	Replication-deficient adenovirus	HEK-293 or derivative E.,C7	Nej	Nej	Ja (lang liste)

I fire af de vacciner, den menneskelige føtale celler, der anvendes som miniature “fabrikker” for at generere store mængder af adenovirus, handicappede, så de ikke kan formere sig, som er køretøjer til færge gener fra den nye coronavirus, der forårsager COVID-19., Når adenovirus gives som en vaccine, begynder modtagernes celler at producere proteiner fra coronavirus, forhåbentlig udløser et beskyttende immunrespons.

den femte vaccine, der har vist løfte hos aber og er på vej mod humane forsøg så snart denne sommer, er det, der er kendt som en proteinunderenhedsvaccine. Forskere ved University of Pittsburgh bruger HEK-293-celler til at fremstille coronavirus’ spike—protein—en vigtig del af dets struktur-som bruges til at udløse et immunrespons. Vaccinen leveres gennem en hudplaster med 400 små nåle.,

fostercellelinjerne er nøglen til at producere begge typer vacciner. “HEK-293 er afgørende for at lave protein subunit-vacciner,” siger Andrea Gambotto, en vaccine, forsker ved University of Pittsburgh School of Medicine, og vaccinen er lead developer. Deres menneskelige oprindelse er vigtig, siger han: “dyrkede dyreceller kan producere de samme proteiner, men de ville være dekoreret med forskellige sukkermolekyler, som—i tilfælde af vacciner—risikerer at undlade at fremkalde en robust og specifik immunrespons.,”(Blandt udviklerne af de fem vacciner svarede kun Gambotto på en anmodning om kommentar.)

David Prentice, vice president, research director hos Charlotte Lozier Institute, som er imod abort, konstaterer forskere gør adenovirus vacciner har ændret HEK-293 celler til at være dygtige til emballage nye gener—som dem, der direkte celler til at samle coronavirus spike protein—i adenovirus. Men han tilføjer, at andre teknologier er tilgængelige, herunder ved hjælp af celler fanget fra fostervandsprøver, der er konstrueret til at fremstille replikationsmangel adenovirus.,

“brug af celler fra electively aborterede fostre til fremstilling af vaccine gør disse fem COVID-19 vaccine programmer uetisk, fordi de udnytter de uskyldige mennesker, der blev afbrudt,” Prentice og en co-forfatter—molekylær biolog James Sherley, en Lozier Institut associeret forsker og direktør for den voksne stamceller selskab Asymmetrex—skrev i en position papir offentliggjort i sidste måned.

Men Arthur Caplan, en bioethicist på New York University School of Medicine, tællere: “Der er bedre måder at vinde abort krige end at fortælle folk om ikke at bruge en vaccine., Disse er langvarige aborter. Disse celler er årtier gamle, og selv store religiøse ledere som paven har erkendt, at det til større gavn ikke er symbolikken værd at sætte samfundet i fare.”

Vatikanets Pontifical Academy for Life erklærede i 2005 og bekræftede i 2017, at i mangel af alternativer kunne katolikker med god samvittighed modtage vacciner lavet ved hjælp af historiske menneskelige føtal cellelinjer.

en vaccine fremstillet af det kinesiske firma CanSino Biologics var den første covid-19-vaccine, der gik ind i fase II humane forsøg., Det blev udviklet ved hjælp af tilpassede HEK-293-celler, som virksomheden licenserede fra Canadas NRC, hvor cellerne blev udviklet. (NRC-udviklede HEK-293-celler er allerede blevet brugt til at udvikle en godkendt Ebolavaccine.) I sidste måned annoncerede NRC et samarbejde med CanSino Biologics, hvorunder den forbereder sig på at køre sene kliniske forsøg med vaccinen i Canada og opskalere faciliteter for at producere vaccinen i mængde.

de to U. S.,-backed vacciner, som har givet anledning til kritik fra antiabortion grupper er på en kort liste af kandidater, der er målrettet til at få finansiel og logistisk støtte fra den AMERIKANSKE regering under det Hvide Hus ‘ s Operation i Warp-Hastighed, som har til formål at accelerere udvikling og godkendelse af mindst én COVID-19 vaccine januar 2021, i henhold til en 3 juni rapport i The New York Times.

en af Warparphastighedskandidaterne, lavet af Janssen Research & udvikling, bruger PR.C6 celler. Den anden, fra University of O .ford forskere og Astra .eneca, bruger HEK-293 celler., Begge har modtaget AMERIKANSKE regering forpligtelser, henholdsvis $456 millioner og $1.2 milliarder, hvis de opfylder milepæle, gennem Biomedical Advanced Research Development Authority (BARDA).

en Anden vaccine, der bygger på HEK-293, er udviklet af to selskaber, der ejes af milliardæren forsker og forretningsmand Patrick Soon-Shiong, lavet en tidligere Warp-Hastighed lange liste af 14 lovende kandidater, ifølge en pressemeddelelse fra en af virksomhederne, NantKwest.,

Prentice siger: “Som de vælger—BARDA og Warp-Hastighed mennesker— hvad vacciner til at gå videre, bør de i det mindste erkende, at der er en vis del af befolkningen, der ønsker et alternativ vaccine, de kan tage med god samvittighed.”

Caplan er uenig. “Hvis du vil sige, at regeringen ikke bør finansiere ting, som et mindretal af mennesker gør indsigelse mod, vil du have en meget lang liste over ting, der ikke bliver finansieret af regeringen, fra forskning i krigsvåben til præventionsforskning.,”

Trump-administrationen har begrænset brugen af humant føtalvæv fra elektive aborter i biomedicinsk forskning. For et år siden vedtog den en politik, der forbyder forskere ved National Institutes of Health (NIH) at bruge føtalvæv fra elektive aborter i deres studier. Og det indførte et ekstra lag af gennemgang af ikke-NIH-forskere, der søgte agenturfinansiering til at forske ved hjælp af sådant væv. Men politikken forhindrede ikke nogen af grupperne i at bruge årtier gamle føtalcellelinjer som HEK-293 og PR.C6.

*afklaring, 8. juni, 12: 10 p. m.,: Denne historie er blevet opdateret for at præcisere, at Vatikanet godkender katolikker, der kun modtager vacciner fremstillet ved hjælp af humane føtalceller i mangel af alternativer.