Let po smrti jeho manželky, Thomas Jefferson otcem nejméně šest Sally Hemingsovou děti. Čtyři přežily do dospělosti a jsou uvedeny v Jefferson je plantáž záznamů: Beverly, Harriet, Madison, a Eston Hemingsovou. Sally Hemingsovou pracoval dva a půl roku (1787-89) v Paříži jako domácí sluha a služka v Jefferson domácnosti., Zatímco v Paříži, kde byla volná, ona jednala s Jefferson vrátit se do otroctví v Monticello výměnou za „mimořádné výsady“ pro sebe a svobodu pro své nenarozené děti. O několik desetiletí později, Jefferson osvobodil všechny Sally Hemingsovou děti – Beverly a Harriet Monticello vlevo na počátku 1820s; Madison a Eston byli osvobozeni v jeho vůli a nechal Monticellu v roce 1826. Jefferson neposkytl svobodu žádné jiné zotročené rodinné jednotce.,
Podívejte se Blíže na Život Sally Hemingsovou
tvrdí, že Thomas Jefferson otcem dětí Sally Hemingsovou, zotročené ženy v Monticello, vstoupil do veřejné arény během Jefferson je první termín jako prezident, a to zůstává předmětem diskuse a nesouhlasu po dvě staletí. Na základě dokumentárních, vědeckých, statistických a orální historie důkazy, Thomas Jefferson Foundation (TJF) Výzkumný Výbor Zprávu o Thomas Jefferson a Sally Hemingsovou (leden 2000) zůstává nejvíce komplexní analýzu této historické téma.,
Historické Pozadí
Detail z Callender 1802 kus na Jefferson a Sally Hemingsovou
V září 1802, politický novinář James T. Callender, nespokojený bývalý spojenec Jefferson, napsal v Richmond novinách, že Jefferson měl po mnoho let „stále, jako jeho konkubína, jeden z jeho otroků.“Jmenuje se Sally,“ pokračoval Callender a dodal, že Jefferson měl od ní „několik dětí“.,
i když tam byly pověsti o sexuální vztah mezi Jeffersonem a zotročené ženy před 1802, Callender článek šířit příběh široce. Byl převzat jeffersonovými Federalistickými oponenty a byl publikován v mnoha novinách během zbytku Jeffersonova předsednictví.
Jefferson politiky bylo nabídnout žádné veřejné reakce na osobní útoky, a on zřejmě provedeny žádné explicitní veřejný nebo soukromý komentář na tuto otázku (i když soukromý dopis z roku 1805 byl interpretován tím, že někteří jedinci jako popření příběhu). Sally Hemings nezanechala žádné známé účty.,
Jeffersonova dcera Martha Jefferson Randolph soukromě popřel zveřejněné zprávy. Dvě její děti, Ellen Randolph Coolidge a Thomas Jefferson Randolph, udržuje mnoho let později, že takové spojení nebylo možné, na to jak morální a praktické důvody. Oni také uvedl, že Jeffersonovi synovci Petr a Samuel Carr byli otcové světlou pletí Monticello otroky někteří si mysleli, že být Jeffersona děti, protože se ho připomínal.,
příběh Jefferson-Hemings byl udržován v 19. století severními abolicionisty,britskými kritiky americké demokracie a dalšími. Jeho vitalita mezi americkou populací byla zaznamenána evropskými cestujícími té doby. Skrz 20. století, někteří historici přijali možnost Jefferson-Hemingsovou připojení a pár dal důvěru, ale většina Jefferson učenci našli případ, že pro takový vztah přesvědčivé.
v průběhu let však byla víra ve vztah Thomas Jefferson-Sally Hemings udržována v soukromí., Dvě z jejích dětí—Madison a Eston—uvedl, že Jefferson byl jejich otec, a tato víra byla zvěčněna v orální historie generací jejich potomků jako důležitý rodiny pravdu.
DNA a Reakce
5. listopadu, 1998 vydání Přírody zahrnuty zjištění DNA samec-line Jefferson a Hemingsovou desecendants.
výsledky testů DNA provedených Dr., Eugene Foster a tým genetiků v roce 1998 zpochybnili názor, že vztah Jefferson-Hemings nemůže být vyvrácen ani zdůvodněn. Studie-což testovány Y-chromozomální DNA vzorky z mužské linie potomků Oblasti Jefferson (Thomas Jefferson to strýc), John Carr (dědeček Jefferson Carr synovci), Eston Hemingsovou, a Thomase Woodsona–indikovaná genetická souvislost mezi Jeffersonem a Hemingsovou potomci., Výsledky studie zjištěno, že jedinec nesoucí mužské Jefferson Y chromozomu otcem Estona Hemingsovou (narodil 1808), poslední známá dítěte, které se narodilo Sally Hemingsovou. Tam bylo přibližně 25 dospělý muž Jeffersons, který nesl tento chromozom žijící ve Virginii v té době, a několik z nich je známo, že navštívili Monticello. Autoři studie, nicméně, řekl: „nejjednodušší a nejvíce pravděpodobné“, závěrem bylo, že Thomas Jefferson byl otcem Estona Hemingsovou.,
testování DNA nalezeny žádné genetické spojení mezi Hemingsovou a Carr potomci, vyvracet Jefferson vnoučata tvrzení, že jeho Carr synovci zplodil Sally Hemingsovou děti.
Navíc, DNA studie zjistila, žádná souvislost mezi potomky Oblasti Jefferson a Thomas Woodson (1790-1879), jejichž rodinní příslušníci mají dlouho držel, že on byl první syn Thomas Jefferson a Sally Hemingsovou., Madison Hemingsovou, Sally je druhý nejmladší syn, řekl, v roce 1873, že jeho matka byla těhotná s Jefferson dítě (kdo řekl, že žili „, ale krátký čas“), když se vrátila z Francie v roce 1789. Neexistuje žádný náznak, v Jefferson záznamy dítěte, které se narodilo Hemingsovou před 1795, a nejsou známy žádné dokumenty na podporu, že Thomas Woodson byl Hemingsovou první dítě.
Krátce poté, co výsledky testů DNA byly vydány v listopadu 1998, Thomas Jefferson Základ tvořil výzkumný výbor se skládá z devíti členů nadace personál, včetně čtyř s doktoráty., V lednu 2000, výbor oznámil, že hmotnost všech známých důkazů—od DNA studie, originální dokumenty, písemné a ústní historických účtů, a statistických údajů vyplývá vysoká pravděpodobnost, že Thomas Jefferson byl otcem Estona Hemingsovou, a že on byl pravděpodobně otcem všech šesti Sally Hemingsovou děti uvedené v Monticello záznamy—Harriet (narodil 1795, zemřel v dětství); Beverly (narodil 1798); nejmenovaný dcera (narozený 1799, zemřel v dětství); Harriet (narodil 1801); Madison (narodil 1805); a Eston (narodil 1808).,
Od té doby, výbor pověřen Thomas Jefferson Dědictví Společnosti, po přečtení v podstatě stejný materiál, dosáhl odlišné závěry, a sice, že Sally Hemingsovou byl pouze vedlejší postavou Thomase Jeffersona života a že je velmi nepravděpodobné, že otcem jejích dětí. Tento výbor také navrhl ve své zprávě, vydané v dubnu 2001 a revidované v roce 2011, že Jefferson je mladší bratr Randolph (1755-1815) bylo více pravděpodobné, že otec alespoň některé z Sally Hemingsovou děti.,
Z historického záznamu
následující shrnuje to, co je známo o Sally Hemingsové a její rodině.
- Sally Hemingsovou (1773-1835) byla zotročena žena v Monticello; žila v Paříži s Jefferson a jeho dvě dcery z let 1787 až 1789, a měla nejméně šest dětí.
- Sally Hemingsovou povinnosti jsou vychovatelka-společník Thomas Jefferson dcera Maria (ca. 1784-1787), dámská služka dcerám Martě a Marii (1787-1797) a komornice a švadlena (1790-1827).,
- neexistují žádné známé obrázky Sally Hemings a pouze čtyři známé popisy jejího vzhledu nebo chování.
- Sally Hemings nezanechala žádné známé písemné účty. Není známo, zda byla gramotná.
- V několika roztroušených odkazy na Sally Hemingsovou v Thomas Jefferson záznamy a korespondence, není nic, odlišit ji od ostatních členů její rodiny.
- Thomas Jefferson byl v Monticellu v době pravděpodobného početí šesti známých dětí Sally Hemingsové., Neexistují žádné záznamy, které by naznačovaly, že v této době byla jinde, nebo záznamy o jakémkoli narození, které by vyloučily jeffersonovo otcovství.
- v současných účtech lidí obeznámených s Monticellem neexistují žádné náznaky, že děti Sally Hemingsové měly různé otce.
- Sally Hemingsovou děti byli světlí, a tři z nich (dcera Harriet a synové Beverly a Eston) žil jako členové bílé společnosti jako dospělí.
- podle současných účtů se některé děti Sally Hemingsové silně podobaly Thomasi Jeffersonovi.,
- Thomas Jefferson osvobodil všechny Sally Hemingsovou děti: Beverly a Harriet, bylo umožněno odejít Monticellu v roce 1822; Madison a Eston byl propuštěn v Jefferson 1826. Jefferson nedal svobodu žádné jiné rodině jaderných otroků.
- Thomas Jefferson Sally Hemingsovou nezbavil. Monticello jí dovolila opustit jeho dcera Martha Jefferson Randolph nedlouho po Jeffersonově smrti v roce 1826 a odešla žít se svými syny Madison a Eston v Charlottesville.,
- několik lidí blízkých Thomasovi Jeffersonovi nebo komunitě Monticello věřilo, že je otcem dětí Sally Hemingsové.
- Eston Hemings změnil své jméno na Eston Hemings Jefferson v roce 1852.
- Madison Hemings v roce 1873 uvedl, že on a jeho sourozenci Beverly, Harriet a Eston byli dětmi Thomase Jeffersona.
- potomci Madison Hemings, kteří žili jako Afroameričané, prošli rodinnou historií původu od Thomase Jeffersona a Sally Hemingsové po generace.,
- potomci estona Hemingse, kteří žili jako bílí, prošli rodinnou historií, že jsou příbuzní Thomasi Jeffersonovi. V roce 1940 členové rodiny změnili tuto historii, aby uvedli, že jejich předkem byl strýc Jeffersonových, spíše než samotný Jefferson.
Podle Madison Hemingsovou, Sally matka Elizabeth Hemingsovou (1735-1807) byla dcerou Africká žena a anglický námořní kapitán., Madison Hemingsovou a jiné účty, Sally Hemingsovou a někteří její sourozenci byli děti John Wayles, Thomas Jefferson je otec-in-law, takže její nevlastní sestry Jeffersonovy manželky, Martha Wayles Jefferson (1748-1782). Elizabeth Hemings a její děti žili v plantáži Johna Waylese během jeho života.,
zůstávají Otázky o povaze vztahu, který existoval mezi Thomas Jefferson a Sally Hemingsovou; zda má dítě v Monticello krátce poté, co se vrátil z Francie v roce 1789, a zda tam je něco, připojit Jefferson, Hemingsovou, a Thomase Woodsona.
Chcete-li se dozvědět více, přečtěte si údaje, některé s různými úhly pohledu, zde uvedené.,
SOUVISEJÍCÍ ZDROJE,
- Zpráva Monticello Výzkum Výbor pro Thomas Jefferson a Sally Hemingsovou
- Život Sally Hemingsovou (on-line výstava stručný)
- Monticello Potvrzuje Thomas Jefferson Otcem Dětí Sally Hemingsovou
BIBLIOGRAFIE
Primárních Účtů:
Sekundární Účty:
Medvěd, James a., Jr. „Hemingsovou Rodiny Monticello.“Virginia Cavalcade 29, č. 2( 1979): 78-87.
Bennett, Lerone. „Černošská vnoučata Thomase Jeffersona.“Eben, Listopad 1954, 78-80.
Brodie, Fawn M. “ The Great Jefferson Taboo.,“Americké dědictví 23, ne. 4 (1979): 48-57, 97-100.
– – – -. Thomas Jefferson: Intimní Historie. Norton, 1974.
– – – -. „Neznámá vnoučata Thomase Jeffersona: studie v historickém tichu.“Americké dědictví 27, ne. 6 (1976): 23-33, 94-99.
Burstein, Andrew. Jeffersonova tajemství: smrt a touha v Monticellu. New York: Základní Knihy, 2005.
Burton, Cynthia h. Jefferson se ospravedlnil: klamy, opomenutí a rozpory v genealogickém hledání Hemings. Keswick, Va. Cynthia H. Burton, 2005.
Dabney, Virginius. Jeffersonovy Skandály: Vyvrácení., Dodd, Medovina, 1981.
– – – -. „Monticello skandály: historie a fikce.“Virginia Cavalcade 29, č. 2 (1979): 52-61.
Ellis, Joseph J. Americká Sfinga: postava Thomase Jeffersona. New York: Knopf, 1997. Viz s. 303-307.
Gordon-Reed, Annette. Hemingses z Monticella: Americká rodina. Norton, 2008.
– – – -. Thomas Jefferson a Sally Hemings: Americká kontroverze. Charlottesville, Va.: University Press of Virginia, 1997.
Graham, Pearl m. “ Thomas Jefferson a Sally Hemings.“Journal of Negro History 46, no. 2 (1961): 89-103.,
Hyland, William G., Jr. na obranu Thomase Jeffersona: sexuální skandál Sally Hemings. New York: Thomas Dunne, 2009.
Justus, Judith. Dolů z hory: ústní historie rodiny Hemings. Perrysburg, Ohio: Jeskurtara, 1990.
Malone, Dumas. Jefferson prezident: první volební období, 1801-1805. Boston: Little, Brown, 1970. Viz dodatek II, s. 494-8.
Neiman, Fraser D. “ náhoda nebo kauzální spojení? Vztah mezi návštěvami Thomase Jeffersona v Monticellu a koncepcemi Sally Hemingsové.“William and Mary Quarterly 57, č. 1 (2000): 198-210. ,
Randolph, Laura B. “ černobílí potomci Thomase Jeffersona debatují o jeho rodu a odkazu.“Eben, Červenec 1993, 25-29.
Turner, Robert F., ed. Zpráva Jefferson-Hemings Scholars Commission o záležitosti Jefferson-Hemings. Charlottesville, Va.: Thomas Jefferson Heritage Society, 2001. (Nové vydání bude vydáno na podzim 2009.)
Wilson, Douglas L. “ Thomas Jefferson and the Character Issue.“Atlantic Monthly, Listopad 1992, 57-74.
Woodson, Byron W. prezident v rodině: Thomas Jefferson, Sally Hemings a Thomas Woodson. Westport, Conne.: Praeger, 2001.,
Woodson, Minnie Shumate. Sobolí Opona. Washington, DC: Stafford Lowery, 1987. Viz příloha.