Madame Lelica

poslední zastávka na Bostonské Freedom Trail je svatyní mlhy války.

„Breed‘ s Hill“, zní plaketa. „Místo bitvy o Bunker Hill.“Další plaketa nese slavný řád vzhledem k americkým jednotkám jako Britové nabitý ne-Bunker Hill. „Nestřílejte, dokud neuvidíte bělma jejich očí.“Až na to, park rangers vám rychle řeknou, tato slova zde nebyla řečena. Vlastenecký obelisk na vrcholu kopce také zaměňuje návštěvníky., Většina si neuvědomuje, že je to vzácný Americký pomník americké porážky.

stručně řečeno, Paměť národa Bunker Hill je většinou patrová. Což činí 1775 bitva přírodní téma pro Nathaniela Philbricka, autor přitahuje kultovní a nepochopených epizod v historii Ameriky. Vzal na Pilgrim přistání v Mayflower a malý Bighorn v posledním stánku. Ve své nové knize, Bunker Hill, se vrací k počátkům americké revoluce, předmět osvobozený více mýtem, hrdost a politika než kterýkoli jiný v našem národním vyprávění.,

„Johnny Tremaina, Paul Revere‘ s Ride, dnes je Čajový Dýchánek—musíte se naladit všechny ven, aby se na skutečný příběh,“ Philbrick říká. Díval se z Bunker Hill Monument—ne na nabíjení červenokabátníky, ale na mrakodrapy a hustou dopravní dodává: „také Budete muset mhouřit oči, hodně a studium starých map, aby si představit cestu zpět do 18.století.“

***

Boston v roce 1775 byl mnohem menší, hillier a více vodnatá, než se zdá dnes. Zadní zátoka byla stále zálivem a jižní konec byl také pod vodou; kopce byly později vyrovnány, aby vyplnily téměř 1,000 akrů., Boston byl prakticky ostrov, dosažitelný po zemi pouze úzkým krkem. A přestože město založili Puritáni, nebylo puritánské. Jeden vzestup poblíž Beacon Hill, známý pro své prostitutky, byl na mapách označen jako „Mount Whoredom.“

ani Boston nebyl „kolébkou svobody“; jedna z pěti rodin, včetně těch předních vlastenců, vlastnila otroky. A obyvatelé města byli zlomyslně rozděleni. Na Copp Hill, na severním konci Bostonu, Philbrick navštíví hrob Daniela Malcoma, časný agitátor proti Britům identifikovaný na jeho náhrobku jako „skutečný syn svobody.,“Britské jednotky používaly náhrobek patriot pro cílovou praxi. Ještě Malcom je bratr John, byl známý loyalist, tak nenáviděn, že rebelové jsou dehtem a peřím ho a vodili ho v košíku do jeho kůže oloupané v „steaky.“

Philbrick je mírné-vychovaný, 56-rok-starý s jemnou hnědé oči, prošedivělé vlasy a klidný zlatý retrívr v zadní části jeho auta. Ale je tupý a vášnivý o brutalitě sedmdesátých let a potřebě zpochybňovat vlastenecké stereotypy., „Je tam hnusná občanská válka straně revoluční Bostonu, který často nemluvíme o tom,“ říká, „a hodně brutální, vigilante chování skupin jako Synové Svobody.“On není romantizovat Minutemen Lexington a Concord, buď. „Svobody“, za které bojovali, se podle něj neměly rozšířit na otroky, Indiány, ženy nebo katolíky. Jejich příčina byla také “ hluboce konzervativní.“Nejvíce si vyžádala návrat ke Koruně je „prospěšné nedbalosti“ kolonistů, před 1760, než se Británie začala uložení daně a reakci na Americký odpor s nátlaku a vojáků., „Chtěli svobody britských subjektů, ne americkou nezávislost,“ říká Philbrick.

To se začalo měnit, jakmile se prolila krev, a proto je bitva o Bunker Hill klíčová. Chaotické potyčky v Lexingtonu a Concordu v dubnu 1775 zanechaly Brity zalezlé v Bostonu a nepřátelské kolonisty zabírající okolí města. Zůstalo však nejasné, zda špatně vybavení povstalci byli ochotni nebo schopni zapojit britskou armádu do bitvy. Lídři obou stran si také mysleli, že konflikt by mohl být ještě vyřešen bez plnohodnotné války.,

tato napjatá, dvouměsíční patová situace vypukla v noci 16. června zmateným způsobem, který značí většinu začátku revoluce. Přes tisíc koloniálů pochodovalo východně od Cambridge s rozkazy opevnit Bunker Hill, 110-noha vzestup na poloostrově Charlestown vyčnívající do bostonského přístavu. Ale Američané obešel Bunker Hill ve tmě a místo toho začal posilující Breed ‚ s Hill, menší vzrůst mnohem blíže Bostonu a téměř tváří v tvář Britské.

důvody tohoto manévru jsou nejasné., Philbrick se ale domnívá, že šlo o “ účelový čin, provokaci a ne o nejchytřejší krok vojensky.“Krátce na děla a know-how k palbě těch, které měli s přesností, povstalci nemohli způsobit velké škody z Breedova kopce. Ale jejich výhružné pozici, na vyvýšeném místě, jen přes vodu z Bostonu, přinutil Brity, aby se pokusili vytlačit Američany dříve, než byly zpevněné nebo plně zakořeněné.

ráno 17. června, jako povstalci zoufale rozhodil zídku země, plotové sloupky a kámen, Britové bombardovali hill., Jedna dělová koule hlavu člověka jako jeho soudruzi pracovali, „unavený tím, že naše Práce, bez spánku v noci před, velmi málo jíst, ne pít, ale rum,“ privátní napsal. „Nebezpečí jsme byli v nás přinutil si, že tam byla zrada, a že jsme tam být všichni zabiti.“

vyčerpaní a odhaleni byli Američané také pestrou sbírkou milicí z různých kolonií, s malou koordinací a bez jasného velení. Naopak Britové, kteří se v poledne začali vylodit z lodí poblíž americké pozice, patřili k nejlépe vycvičeným jednotkám v Evropě., A vedli je ostřílení velitelé, z nichž jeden s jistotou pochodoval v čele svých mužů v doprovodu služebníka nesoucího láhev vína. Britové také zapálili Charlestown, na základně Breed ‚s Hill, soustružení kostelních věží do „velkých pyramid ohně“ a přidání divokého tepla k tomu, co už bylo teplé červnové odpoledne.

to Vše bylo jasně viditelné, že mnoho diváků na přeplněné kopce, střechy a věže v místě a okolí Bostonu, včetně Abigail Adams a její mladý syn, John Quincy, který křičel na plameny a „hromy“ od Britských děl., Dalším pozorovatelem byl britský generál John Burgoyne, který sledoval Koppův kopec. „A nyní následoval jeden z nejlepší scény z války, které si jen lze představit,“ napsal na hořící město, řev děla a pohled na červené potahované jednotky vzestupně Breed ‚ s Hill.

zdánlivě otevřená pastvina se však ukázala jako překážková dráha. Vysoké, nesestavené seno zakrývalo skály, díry a další nebezpečí. Ploty a kamenné zdi také zpomalily Brity. Američanům bylo mezitím nařízeno držet palbu, dokud se útočníci nezavřeli na 50 yardů nebo méně., Vlna Britů „pokročila směrem k nám, aby nás pohltila,“ napsal Pvt. Peter Brown, “ ale našli nás plné ústa.“

když rebelové zahájili palbu, Britové těsně padli do shluků. V některých místech se Britské linie rozpadly, což z nich činí ještě jednodušší cíle. Američané přidali k chaosu tím, že se zaměří na úředníky, vyznačují jemnou uniformy. Útočníci, odpuzovaní v každém bodě, byli nuceni se stáhnout. „Mrtví leželi jako ovce v záhybu,“ napsal americký důstojník.,

disciplinovaní Britové rychle znovu vytvořili své řady a postoupili znovu, s téměř stejným výsledkem. Jeden britský důstojník byl přesunut, aby citoval Falstaffa: „dělají nás tady, ale jídlo pro střelný prach.“Ale Americký prášek běžel velmi nízko. A Britové, kteří dvakrát selhali, vymysleli nový plán. Přemístili své dělostřelectvo a hrabali obranu rebelů s grapeshotem. A když pěšáci pochodovali vpřed, potřetí, přišli spíše v dobře rozmístěných sloupech než v široké linii.,

Jako Američané munici vypršela, jejich palebné prskal a „vyšel jako stará svíčka,“ napsal William Prescott, který velel kopci opevnění. Jeho muži se uchýlili k házení kamenů, a pak se otočil jejich muškety na bajonet-ovládat Britské nalévání přes opevnění. „Nic nemůže být šokující než masakr, který následoval po útoku na toto dílo,“ napsal Královský mariňák. „Přeskočili jsme mrtvé, abychom se dostali k živým,“ s “ vojáky, kteří některé bodají a utíkají mozky ostatních.“Přeživší obránci uprchli a ukončili bitvu.,

během pouhých dvou hodin bojů bylo zabito nebo zraněno 1 054 britských vojáků—téměř polovina všech zapojených—včetně mnoha důstojníků. Americké ztráty činily přes 400. První skutečná bitva revoluční války měla dokázat nejkrvavější z celého konfliktu. Ačkoli Britové dosáhli svého cíle zachytit kopec, bylo to skutečně Pyrrhovo vítězství. „Úspěch je příliš drahý,“ napsal generál William Howe, který ztratil každého člena svého personálu (stejně jako láhev vína, kterou jeho služebník nesl do bitvy).,

obléhaní Britové opustili plány na obsazení dalšího vysokého bodu poblíž města a nakonec evakuovali Boston. Bitva také prokázala americké odhodlání a rozptýlila naděje, že by se rebelové mohli vzdát bez vleklého konfliktu. „Naši tři generálové,“ napsal britský důstojník o svých velitelích v Bostonu, “ očekávali spíše potrestání davu než boj s jednotkami, které by jim vypadaly do tváře.“

intimní zuřivost tohoto boje tváří v tvář je dnes ještě výraznější, v éře dronů, tanků a raket dlouhého doletu., Na Bunker Hill, Muzeum, Philbrick studie diorama bitvy po boku Patricka Jennings, správce parku, který sloužil jako pěšák a proti historik pro AMERICKOU Armádu v Iráku a Afghánistánu. „Bylo to téměř kulečníkové bojiště,“ podotýká Jennings o miniaturních vojácích přeplněných na zeleném poli. „Britové byli boxováni terénem a Američané také neměli velkou manévrovatelnost. Je to rvačka zblízka.“

Neexistuje však žádný důkaz, že plukovník Israel Putnam řekl svým mužům, aby drželi oheň, dokud neuvidí „bílé“ oči nepřátel., Spisovatel Parson Weems vynalezl tento incident o desetiletí později, spolu s dalšími fikcemi, jako je George Washington sekání třešeň. Ve skutečnosti, Američané zahájili palbu na asi 50 yardů, příliš vzdálený, aby viděl něčí oči. Jeden plukovník řekl svým mužům, aby počkat, dokud mohli vidět splash stráže—zvané polovina-kamaše—že Britští vojáci nosili kolem jejich telat. Ale jak poznamenává Philbrick, „“nestřílejte, dokud neuvidíte bílé jejich polovičníků“, prostě nemá stejný prsten.,“Takže verze Weems vydržela, dostala se do učebnic a dokonce i do videohry Assassin‘ s Creed.

Památník Bunker Hill má také zvláštní historii. Základní kámen byl položen v roce 1825, kdy Daniel Webster oslovil dav 100 000 lidí. Podporovatelé postavili jednu z prvních železnic v zemi, aby tote osm tun žulové bloky z lomu jižně od Bostonu. Ale peníze došly. Sarah Josepha Hale, redaktorka časopisu a autorka knihy „Mary Had A Little Lamb“, zachránila projekt uspořádáním“ dámského veletrhu“, který získal 30 000 dolarů., Pomník byl nakonec zasvěcen v roce 1843, kdy se nyní starý Daniel Webster vrátil, aby znovu promluvil.

v Průběhu času, Brahmin Charlestown obrátil Iry a dělnické třídy, a památník vystupoval v krimi filmech jako Město, v režii Bena Afflecka (který má také získal filmová práva k Philbrick ‚ s book). Dnes však obelisk stojí uprostřed zrekonstruovaných měšťanských domů a malý park, který ho obklopuje, je oblíbený u tříd cvičení a hledačů volného času., „Budete mluvit s návštěvníky o hrozné bitvě, která se zde odehrála,“ říká správce parku Merrill Kohlhofer, „a všichni kolem vás jsou milovníky slunce a Frisbee hráčů a lidí, kteří jdou své psy.“Hasiči také navštěvují, trénovat na lezení vysokých budov škálováním pomníku 221 Stop.

Philbrick je upozornit na různé funkce parku: socha, co nazývá „divoký muž“ a zanedbané hrdina revoluční Boston, Dr. Joseph Warren. Lékař vedl povstalecké podzemí a stal se generálmajorem koloniální armády v čele s Bunker Hill., Nádherný člověk, oslovil 5,000 Bostonians oděná v tóze a šel do Bunkru, Kopce bitva na sobě hedvábí lemované vesty a stříbrné knoflíky, „jako Lord Falkland, v jeho svatební oblek.“Ale odmítl převzít velení, bojoval jako obyčejný voják a během posledního útoku zemřel kulkou do obličeje. Warrenovo svléknuté tělo bylo později identifikováno na základě jeho falešných zubů, které vytvořil Paul Revere. Zanechal po sobě snoubenku (jednoho ze svých pacientů) a milenku, kterou nedávno oplodnil.,

„Warren byl mladý, charismatický, riskant-muž vyrobený pro revoluci,“ říká Philbrick. „Věci se ve dne měnily a on to přijal.“Ve smrti se Warren stal prvním mučedníkem revoluce, i když si ho dnes většina Američanů málo pamatuje.

***

než Philbrick opustí Charlestown, vyhledá další web. V roce 1775, kdy Američané pochodovali kolem Bunker Hill a místo toho opevnili Breed ‚ s, Britská mapa zkomplikovala zmatek smícháním obou kopců., Postupem času se jméno plemeno rozplynulo a bitva se nesmazatelně spojila s bunkrem. Ale co z kopce, který původně nesl toto jméno?

je vidět z Bunker Hill Monument: vyšší, strmější kopec 600 metrů daleko. Ale charlestownovy úzké jednosměrné ulice vedou Philbricka špatným směrem. Po 15 minutách kroužení kolem cíle konečně najde cestu nahoru. „Je škoda, že Američané tento kopec opevnili, „vtipkuje,“ Britové by ho nikdy nenašli.,“

nyní je korunován kostelem, na Bunker Hill Street, a znamení říká, že kostel byl založen v roce 1859, „Na Vrcholu Bunker Hill.“Obchodní manažer kostela, Joan Rae, říká totéž. „Tohle je Bunker Hill. Ten druhý kopec není. Je to plemeno.“ pro místní obyvatele, jako je Rae, možná, ale ne pro návštěvníky nebo dokonce pro Mapy Google. Klepněte na „Bunker Hill Charlestown“ a budete přesměrováni…ten druhý kopec. Pro Philbricka je tento trvalý zmatek symbolem příběhu Bunker Hill. „Celá věc je na hovno,“ říká., „Američané posílit špatně kopce, to nutí bojovat nikdo plánu, samotná bitva je ošklivá a zmatený nepořádek. A končí britským vítězstvím, které je také porážkou.“

Ustupující do Bostonu na oběd v „ye olde“ Union Oyster House, Philbrick odráží více osobně na jeho historický průzkum města, kde se narodil. I když byl většinou vyrůstal v Pittsburghu, jeho předci byli mezi prvními anglickými osadníky v oblasti Bostonu v 1630s. Jeden Philbrick podává v Revoluci., Jako námořník mistrovství, Philbrick soutěžil na řece Charles na vysoké škole a později se přestěhoval do Bostonu. Stále tam má byt, ale většinou žije na echt-Yankee ostrově Nantucket, nastavení pro jeho knihu o lovu velryb, v srdci moře.

Philbrick, nicméně, se považuje za „vykořeněné VOSA“ a nevěří, že genealogie, nebo vlajky-mávání by cloud náš pohled na historii. „Nepřihlásím se k myšlence, že zakladatelé nebo kdokoli jiný byli nějak lepší než my a že musíme žít podle jejich příkladu.,“Také cítí, že nenáviděné britské jednotky v Bostonu si zaslouží přehodnocení. „Jsou okupační armádou, místní jimi pohrdají a nechtějí tam být,“ říká. „Jako Američané jsme nyní byli v této pozici v Iráku a můžeme ocenit Britské dilema způsobem, který předtím nebyl snadný.“

ale Philbrick také odešel ze svého výzkumu se silným smyslem pro význam revoluce. Při návštěvě archivu v Anglii vyzval Lorda Gage, přímého potomka generála Thomase Gage, velitele britské armády v bitvě u Bunker Hill., Gage rodiny Tudor éry, nemovitosti má 300 akrů soukromých zahrad a zámku-styl zámek naplněn brnění a obrazy Rembrandt, Raphael a Van Dyck.

„měli jsme sherry a nemohl být zdvořilejší,“ říká Philbrick o lordu Gageovi. „Ale byla to připomínka britského třídního systému a kolik revoluce změnila naši historii. Jako země, jsme šli na různých cestách, protože jeho předek poslal redcoats do kopce.,“

Přečtěte si výňatek z Philbrick ‚ s Bunker Hill, podrobně dehtování a praporce loyalist John Malcolm v předvečer Války o nezávislost, zde.