a. a. Milne je okouzlující příběhy zlato-milující Medvídek Pú, nesmělé Prasátko, nevrlý Ijáček a jejich lidský přítel Kryštůfek Robin mají rádi čtenáři po celé generace. Mnozí si však pravděpodobně neuvědomují temnotu pod povrchem knihy.,
skutečný příběh Winnie-the-Pooh série je téma na srdce nový film s názvem na Rozloučenou Christopher Robin, hrají: Domhnall Gleeson (Brooklyn) jako Milne a Margot Robbie (Vlk z Wall Street) jako jeho žena Daphne. Film naznačuje, že mimo jiné byl Milneův vztah se svým synem, skutečným Christopherem, obtížný. Ale jak pravdivý je film, který zasáhne divadla Říjen. 13, do reality?
a. a., Milne trpěl post-traumatickou stresovou poruchou
V Robin vidíme, jak se Milne post-traumatické stresové poruchy (PTSD), výsledek jeho boj za Britské Armády v první Světové Válce, vedl ho, aby se svou rodinou přestěhovat z Londýna na klidném anglickém venkově.
ačkoli neexistuje žádný přímý důkaz, že Milne trpěl tím, co dnes běžně známe jako PTSD, jeho zkušenosti během války na něj těžce vážily. Ve své autobiografii je to už příliš pozdě, Milne napsal, že z něj „téměř fyzicky nemocný“myslet na“ noční můru duševní a morální degradace, válka.,“
odkazoval se na výlet do domu hmyzu v Zoo s Christopherem Robinem, kde pohled na „monstrózní vězně“ vyvolal intenzivní nepohodlí. „Dokázal jsem si představit pavouka nebo millipede tak hrozného, že v jeho přítomnosti bych měl zemřít znechucením,“ napsal. „Nyní se mi zdá nemožné, aby každý citlivý člověk mohl žít další válkou. Pokud by nemusel zemřít jinými způsoby, plýtval by duševní nemocí.“
Daphne prodal Milne ‚Nešpor‘ báseň bez jeho vědomí
Milne napsal ‚Nešpor‘, případně jeho nejslavnější báseň, v roce 1923. Sentimentální báseň končí řádky: „ticho! Ticho! Šeptat, kdo se odváží! Christopher Robin se modlí.“
v Robin, Daphne má báseň svého manžela publikovanou v Vanity Fair bez jeho svolení nebo znalostí., Ve skutečnosti, báseň byla publikována v Vanity Fair, nicméně některé zprávy naznačují, že Milne řekla své ženě, že by si mohla nechat peníze, kdyby se jí podařilo prodat báseň časopisu.
„Vespers“ byl „odmítnut“ Christopherem Robinem ve své autobiografii The Enchanted Place, poprvé publikované v roce 1974. „ten, který mi v průběhu let přinesl více špiček-curling, sevření pěstí, ostuda kousání rtů než kterýkoli jiný,“ napsal.,
Daphne byla oddaná, ale chybí matka
Robin naznačuje, že Daphne Milne byl více zaujatý s ní prominent povinnosti než péči o svého syna, kterého opustila téměř výhradně ve společnosti své chůvy, Olivový, láskyplně známý Christopher Robin jako ‚Nou‘.
to však nebyl nutně celý příběh. „Když je dítě malé, je to jeho matka, která je zodpovědná hlavně za způsob, jakým je vychován. Takže to bylo se mnou. Tehdy jsem patřil spíše matce než otci,“ píše v začarovaném místě Kryštof Robin.,
V reálném životě, Daphne a možná si zaslouží více uznání, než je dáno ve filmu pomohl přivést na svět medvídka Pú život. „Byla to moje matka, která se mnou chodila hrát v dětském pokoji a vyprávěla mu o věcech, které jsem si myslel a udělal., Byla to ona, kdo poskytl většinu materiálu pro knihy mého otce,“ řekl Christopher Robin jednou, podle The New York Times.
to znamená, že vztah Christophera Robina s jeho matkou nebyl podle všeho funkční. Poté, co jeho otec zemřel v roce 1956, Christopher viděl svou matku jen jednou ve zbývajících 15 let svého života, podle Oxford Životopis Index a Země Living magazine.
skutečný Christopher Robin řekl novináři v sedmdesátých letech, že se nezlobí na své rodiče a rozloučil se s nimi „už dávno.,“
Christopher Robin nenáviděl slávu knihy, které mu přinesla
Robin, který zemřel 20. dubna 1996, ve věku 75, ne vždy nesnáším být spojeno s Winnie-the-Pooh příběhy. Zpočátku, jako mladý chlapec, si užil novinku být slavný. „Bylo to vzrušující a cítím velké a důležité,“ řekl stejný novinář v roce 1970.
Nicméně, jako film jen velmi lehce dotýká, věci se změnily, když se otočil osm nebo devět a byl poslán do internátní školy, kde byl vytrvale šikanován.,
„protože to začalo ten vztah lásky a nenávisti s mým fiktivním jmenovcem, který pokračoval dodnes,“ napsal v The Enchanted Place. „Doma se mi stále líbilo, opravdu jsem se občas cítil docela hrdý, že jsem sdílel jeho jméno a dokázal se vyhřívat v některé z jeho slávy., Ve škole, nicméně, začal jsem ho nenávidět a zjistil jsem, že ho stále více nenávidím, čím starší jsem dostal. Věděl o tom můj otec? Nevím.“
Milne si jistě neuvědomoval negativní dopad svých knih na svého syna. „Publicita, která přišla být připojeny k ‚Christopher Robin‘ nikdy zdálo se, že se týkají nás osobně, ale týkají buď postava v knize, nebo koně, které jsme doufali, že v jednom okamžiku by vyhrát Derby,“ Milne napsal ve svém 1939 autobiografii.,
Později v jeho životě, Christopher Robin zdálo se, reflektovat, co se frustrovaný ho o knihách. „Když mi byly tři, můj otec byl tři. Když mi bylo šest, bylo mu šest… potřeboval, abych utekl před padesátkou, “ napsal na konci začarovaného místa.
Milne byl vášnivě anti-Války
film naznačuje, že Milne byl vehementně proti válce a doufal, že psát v odsouzení to — do Pú v cestě. To je pravda; Milneův mír se ctí, seriózní prosba o pacifismus, byla zveřejněna v roce 1934., Nicméně, hodně k jeho frustraci, on zůstal nejlépe známý pro jeho knihy o med milující medvěd.
“ protože chci, aby si všichni mysleli (stejně jako já), že válka je jed, a ne (jako mnozí myslí) over-silný, velmi nepříjemný lék,“ napsal v Míru Se Ctí. „Poslední válka zahrnovala ženy a děti a nahromaděné bohatství civilizace v zabíjení a zkáze. Další válka je zapojí do mnohem většího zabíjení a zkázy. Zdá se, že je to dobrý důvod pro znemožnění další války.“
Nicméně, i přes své pacifistické pověření, Milne dobrovolně narukoval do Britské Armády během První Světové Války — i když je skvěle poznamenal, že řekl, že nikdy nevystřelil na nepřítele.,
dopis napsal Milne, který je vystaven v Imperial War Museum v Londýně vystihuje morální dilema, on čelí jako pacifista v build-up do Druhé Světové Války. „Věřím, že válka je menší zlo než Hitlerismus, věřím, že Hitlerismus musí být zabit, než může být válka zabita,“ napsal.
napište Kate Samuelson na [email protected].