Několik vakcín v USA očkování jsou vyrobeny v buňky z potracených plodů před desítkami let. Zahrnují vakcíny proti zarděnkám, hepatitidě A a neštovicím.
J. Cohen/Věda
Věda je COVID-19 podávání zpráv je podporován Pulitzerova Centra.,
Starší Katoličtí představitelé ve Spojených Státech a Kanadě, spolu s dalšími antiabortion skupin, zvyšování etické námitky k slibné COVID-19 kandidátských vakcín, které jsou vyrobeny s použitím buněk získaných z lidských plodů electively přerušena před několika desítkami let. Oni se snažili blokovat vládní financování očkovacích látek, které obsahují dvě kandidátských vakcín, že Trump správa plány na podporu s investicí ve výši až 1,7 miliardy dolarů, stejně jako třetí kandidát udělal Čínská společnost ve spolupráci s kanadskou Národní Radou pro Výzkum (NRC)., Ale jsou to nutit investory a tvůrci politik, aby zajistily, že společnosti, rozvíjet další vakcíny, které se nespoléhají na takové lidské fetální buňky, řádky a ve Spojených Státech, a žádají vládu, aby „motivovala“ firmy, aby pouze očkovací látky, které se nemusíte spoléhat na buňkách plodu.
„To je kriticky důležité, že Američané mají přístup k vakcíně, která se vyrábí eticky: žádný Američan by neměl být nucen si vybrat mezi tím být očkovány proti této potenciálně smrtící virus a porušení jeho nebo její svědomí,“ členové AMERICKÉ, Konference katolických biskupů a 20 dalších náboženských, lékařských a politických organizací, které se staví proti potratům, napsal Stephen Hahn, komisař americké správy potravin a léčiv (FDA), v dubnu. „Naštěstí jiné vakcíny … využívají buněčné linie, které nejsou spojeny s neetickými postupy a metodami.,“
„Budeme naléhat na své vlády, aby fond vývoj vakcíny, která nebude vytvářet etické dilema pro mnoho Kanaďanů,“ napsal Arcibiskup z Winnipeg Richard Gagnon, prezident Kanadská Konference Katolických Biskupů, a dalších 17 antiabortion náboženské, lékařské a politické skupiny a jednotlivců v 21. Května dopis Premiér Justin Trudeau. „…Výroba vakcín s použitím takových eticky poskvrněných lidských buněčných linií prokazuje hlubokou neúctu k důstojnosti lidské osoby.,“
FDA a vysocí úředníci Bílého domu neodpověděli na e-maily požadující komentář k dopisu Hahnovi. V Kanadě, ministerstvo zdravotnictví slíbil, že reagovat na dopis Trudeau, říká Moira McQueen, výkonný ředitel Kanadské Katolické Bioetiky Ústavu a vést signatářské na dopis.
buňky získané z volitelných potratů byly od 60. let používány k výrobě vakcín, včetně současných vakcín proti zarděnkám, neštovicím, hepatitidě A a šindelům., Byly také použity k výrobě schválených léků proti nemocem, včetně hemofilie, revmatoidní artritidy a cystické fibrózy. Nyní, výzkumných skupin po celém světě pracují na vývoji více než 130 kandidátských vakcín proti COVID-19, podle Světové Zdravotnické Organizace; 10 vstoupil do lidských studiích jako 2. června.
alespoň pět kandidáta COVID-19 vakcíny použít jeden ze dvou lidského plodu buněčné linie: HEK-293, ledvin buněčné linie, široce používán v oblasti výzkumu a průmyslu, která pochází z plodu v cca 1972; a NA.,C6, vlastní buněčné linie ve vlastnictví Janssen, dceřiná společnost Johnson & Johnson, vyvinutý z buněk sítnice z 18-týden staré plod přerušena v roce 1985. Obě buněčné linie byly vyvinuty v laboratoři molekulárního biologa Alexe van der Eb na Leidenské univerzitě. Dvě z pěti vakcín vstoupily do lidských studií (viz tabulka níže).
| Developer | Vakcína typ | Fetální buňky | pokusy na lidech | Potenciál USA, funding | Warp Speed pick |
|---|---|---|---|---|---|
| CanSino Biologics, Inc./Beijing Institute of Biotechnology | Replication-deficient adenovirus | HEK-293 | Yes (phase II) | No | No |
| University of Oxford/AstraZeneca | Replication-deficient adenovirus | HEK-293 | Yes (phase II/III) | $1.2 billion | Yes (short list*) |
| Janssen Research & Development USA | Replication-deficient adenovirus | PER.,C6 | No | $456 million | Yes (short list*) |
| University of Pittsburgh | Protein subunit | HEK-293 | No | No | No |
| ImmunityBio/NantKwest | Replication-deficient adenovirus | HEK-293 or derivative E.,C7 | Ne | Ne | Ano (dlouhý seznam) |
Ve čtyřech z vakcín, lidské fetální buňky jsou používány jako miniaturní „továrny“, jak generovat obrovské množství adenoviry, zakázána tak, že se nemohou replikovat, které se používají jako vozidla na trajekt geny z románu koronavirus, který způsobuje COVID-19., Když jsou adenoviry podávány jako vakcína, buňky příjemců začnou produkovat proteiny z koronaviru, doufejme, že vyvolávají ochrannou imunitní odpověď.
pátá vakcína, která prokázala příslib u opic a míří do lidských studií již letos v létě, je známá jako proteinová podjednotková vakcína. Vědci z University of Pittsburgh používají buňky HEK – 293 k výrobě proteinu coronavirus‘ spike—životně důležité části jeho struktury—který se používá ke spuštění imunitní odpovědi. Vakcína se dodává přes kožní náplast se 400 malými jehlami.,
fetální buněčné linie jsou klíčem k produkci obou typů vakcíny. „HEK-293 jsou nezbytné pro výrobu proteinové podjednotky vakcíny,“ říká Andrea Gambotto, vakcína vědec na University of Pittsburgh School of Medicine a vakcína je hlavní vývojář. Jejich lidský původ, je důležité, říká: „Kultivovaných živočišných buněk mohou produkovat stejné bílkoviny, ale oni by být zdobené různými molekuly cukru, které—v případě vakcín—hrozí selhání evokovat robustní a specifické imunitní reakce.,“(Mezi vývojáři z pěti vakcín, pouze Gambotto reagoval na žádost o komentář.)
David Prentice, viceprezident a ředitel výzkumu v Charlotte Lozier Institut, který se staví proti potratům, poznámky vědci dělat adenovirus vakcíny modifikované HEK-293 buňky, které mají být adept na obalu nové geny—jako jsou ty, které přímé buňky sestavit koronavirus spike bílkovin—do adenoviry. Dodává však, že jsou k dispozici další technologie, včetně použití buněk zachycených z amniocentézy, které jsou navrženy tak, aby vytvořily adenoviry s nedostatkem replikace.,
„použití buněk z electively potracených plodů pro výrobu vakcíny je těchto pět COVID-19 očkovacích programů neetické, protože zneužívají nevinné lidské bytosti, které byly přerušeny,“ Prentice a co-autor—molekulární biolog James Sherley, Lozier Ústav spolupracovník učenec a ředitel dospělých kmenových buněk společností Asymmetrex—napsal v pozici dokumentu, který byl zveřejněn minulý měsíc.
Ale Arthur Caplan, bioetik na New York University School of Medicine, čítače: „Existují lepší způsoby, jak vyhrát interrupci, než říkat lidem, nepoužívat vakcínu., Jedná se o dlouhodobé potraty. Tyto buňky jsou desítky let staré, a dokonce i významných náboženských vůdců, jako papež uznal, že pro větší dobro nestojí za symboliku dát společenství v ohrožení.“
Vatikánské Pontifikální Akademie pro Život v roce 2005 prohlásila a potvrdila v roce 2017, že v případě neexistence alternativ, Katolíci mohli, s dobrým svědomím, očkován provádí pomocí historických lidského plodu buněčných linií.
vakcína vyrobená čínskou společností CanSino Biologics byla první vakcínou COVID-19, která vstoupila do lidských studií fáze II., Byl vyvinut za použití upravených buněk HEK – 293, které společnost licencovala od kanadského NRC, kde byly buňky vyvinuty. (Buňky HEK-293 vyvinuté NRC již byly použity k vývoji schválené vakcíny proti Ebole.) Minulý měsíc NRC oznámila spolupráci s Cansino Biologics, podle kterého se připravuje na spuštění pozdních klinických studií vakcíny v Kanadě, a škálovat zařízení pro výrobu vakcíny v množství.
dvě USA.,-couval vakcín, které kreslil kritiku od antiabortion skupiny jsou na seznamu kandidátů zaměřené na finanční a logistickou podporu od vlády USA pod Bílým Domem je Operace Warp Rychlost, jejímž cílem je urychlit vývoj a schválení alespoň jednoho COVID-19 vakcínu. ledna 2021, podle 3. června zpráva v The New York Times.
jeden z kandidátů rychlosti osnovy, vyrobený společností Janssen Research & vývoj, používá PER.C6 buňky. Druhý z vědců z Oxfordské univerzity a AstraZeneca používá buňky HEK – 293., Oba obdrželi AMERICKÁ vláda závazky, respektive, $456 milionů a 1,2 miliardy dolarů, pokud splňují milníky, přes Biomedicínské Advanced Research Development Authority (BARDA).
Další vakcína, která se spoléhá na HEK-293, byl vyvinut dvěma společnostmi, které vlastní miliardář vědec a podnikatel Patrick Soon-Shiong, udělal dříve, Warp Speed dlouhý seznam 14 slibné kandidáty, podle tiskové zprávy od jedné z firem, NantKwest.,
Prentice říká: „Jako jsou výběr—BARDA a Warp Rychlost lidí— co vakcín se pohybovat dopředu, měli by alespoň poznat, že tam je nějaká část populace, kteří by chtěli alternativní vakcínu, kterou si mohou vzít s dobrým svědomím.“
Caplan nesouhlasí. „Pokud jste chtěl říct, že vláda by neměla financovat věci, které menšina lidí objekt, budete mít velmi dlouhý seznam věcí, které nebude financován vládou, z výzkumu na válečné zbraně, aby antikoncepční výzkumu.,“
Trumpova administrativa omezila používání lidské fetální tkáně z volitelných potratů v biomedicínském výzkumu. Před rokem přijala politiku, která zakazuje vědcům z National Institutes of Health (NIH) používat fetální tkáň z volitelných potratů ve svých studiích. A to uložila další vrstvu přezkumu na non-NIH vědci hledají agenturní financování dělat výzkum pomocí takové tkáně. Politika však nezabránila ani jedné skupině používat desetiletí staré fetální buněčné linie jako HEK – 293 a PER.C6.
*objasnění, 8 červen, 12:10 odpoledne.,: Tento příběh byl aktualizován, aby objasnil, že Vatikán schvaluje katolíky, kteří dostávají vakcíny vyrobené pomocí lidských fetálních buněk, pouze v nepřítomnosti alternativ.