Na Vaše Nejbližší Pohodlí.
Ve spektru faux pas, pet naštvat, a tabu, to gramatické bota nemusí kvalifikovat jako hrubé porušení pravidel ale zaslouží si rychlý pohled definovat, co je – a co není přijatelné v obchodní jazyk.,
Tento konkrétní hlasové schránky nehody byl mylně zaměstnané, s největší pravděpodobností ve zcela neškodné způsobem, ale s čím dál větší frekvencí, tak, že bližší zkoumání jeho použití je platný.
Tam jsou, jak všichni víme, obecná pravidla telefonu a hlasové komunikace, která jsou obecně přijímána, a některé, které nejsou obecně přijímány. Některá z těchto pravidel jsou často ponechána náhodě a osobní definici., Tento konkrétní si zaslouží jasnější definici toho, co je a není přijatelné.,
Dobře míněné obchodní profesionály – zejména ty, které využívají hlasové schránky a nechat zprávy v objem – může chtít prozkoumat tento konkrétní frázi se mnou:
Na Vaše Nejbližší Pohodlí.
je To výraz, který se zdá být zcela neškodná, ale když se používá trochu jiným způsobem, může znamenat úplně jiný význam., A ano, jako vždy s určitými jazykovými body je těžké to vysvětlit!,
pojďme se podívat…
Zanechání hlasové ZPRÁVY, aby se zpět na mě „co nejdříve“
Pravidlo: Velmi Přijatelná…
Řekněme, že se rozhodnu zavolat někoho (někoho jménem John řekněme), a chci vytočit číslo a dostat hlasové schránky., Johnova hlasová schránka se zapojí a já se rozhodl nechat mu zprávu požadující, aby mi zavolal zpět.
Můj vzkaz na John hlasové schránky může znít jako toto:
„Ahoj, Johne, tohle je Perrin Páva volá. Volal jsem si s tebou promluvit o naší nové $99/měsíc ceny na Openreq, první a jediný full-service job board catering na náborář pracovních míst, personální obsazení pracovních míst a další pracovní místa v náboru pro personální firmy a firemní náborové oddělení., Zavolejte mi, prosím, co nejdříve. Můžete mě kontaktovat na 614-329-4722.“
fráze“ při Vašem nejranějším pohodlí “ se v tomto příkladu používá správně. V podstatě žádám, aby mi John zavolal co nejdříve. Konkrétně, zdvořile žádám o zpáteční telefonát a říkám, aby to udělal, když je to pro něj výhodné.
jedná se o zdvořilý, ohleduplný a uctivý požadavek., Žádám Johna, aby mi zavolal zpět a já dodávám, že to dělá, kdykoli je to pro něj výhodné. Nebo, opravdu, říkám, aby mi zavolal zpět, když si na to může udělat čas.
žádný problém zde. To je velmi přijatelné.,
Zanechání Hlasové schránky POZDRAV s využitím „co nejdříve pohodlí“
Pravidlo: NENÍ Přijatelné ŠPATNÉ…
řekněme, že John se rozhodne změnit své hlasové schránky POZDRAV. A hlasová zpráva, kterou právě slyšel, že odcházím, mu uvízla v hlavě., Myslí si, že může jen upravit frázi „při Vašem nejranějším pohodlí“, a změnit ji tak mírně na: „při mém nejranějším pohodlí.“
To je velmi přijatelné pro mě, aby zanechat hlasovou ZPRÁVU pro John ptá se ho: „Hej Johne, prosím, zavolejte mi co nejdříve.“
nicméně není v pořádku, aby John tuto frázi (nejčastěji v pozdravu hlasové pošty) upravil na “ při mém nejranějším pohodlí.,“
Zde je místo, kde začínají problémy…
John výnosů nahrávat hlasové schránky POZDRAV:
„dobrý den, dovolali jste se John. Nemůžu vám zavolat. Prosím, zanechte zprávu a já se vám vrátím v mé nejbližší pohodlí.“
špatně!!! (Hlasitá hra-show bzučáky by měly jít pryč v pozadí).,
špatně, špatně, dvakrát špatně!
John, kámo, to nemůžeš udělat!
nahrávání pozdrav na hlasovou schránku, která používá „co nejdříve pohodlí“ John má nevědomky palcem nos na všechny jeho volání, které slyšel jeho nahraný pozdrav.
podívejte se na to pozorně., Používáte-li frázi „při mém nejranějším pohodlí,“ na pozdrav hlasové schránky, říkáte svým volajícím, že je zavoláte zpět „při mém nejranějším pohodlí.“To znamená, že jste jim ve skutečnosti řekli…
“ zavolám vám zpět, když je to pro mě výhodné.“
“ když jsem dobrý a připravený.“
“ kdykoli se mi to líbí.,“
John může mít i tohle nahrál hlasové schránky POZDRAV:
„dobrý den, dovolali jste se John. Nemůžu vám zavolat. Zanechte zprávu a já se vám ozvu, kdykoli se mi to bude líbit … kdykoli to pro mě bude fungovat … kdykoli to bude pro mě výhodné. Ty know…at Moje nejbližší pohodlí.“
John, řekni, že tomu tak není! Mysleli jsme, že jsi tak dobrý chlap!,
John by to udělal lépe, pokud jde o zaznamenané hlasové pozdravy. Udělal by dobře s tímto velmi vhodným pozdravem hlasové pošty:
„Dobrý den, dosáhli jste Johna. Nejsem k dispozici, abych vám zavolal, ale váš hovor je pro mě velmi důležitý. Zanechte prosím zprávu a já se s vámi vrátím co nejdříve.,“
Shrnutí:
stručně řečeno, měli bychom jasně nadále využívat dobře míněné a velmi přijatelné „co nejdříve“ v obchodní jazyk, konkrétně zprávy, které necháme na hlasové zprávy každý den ve velkém objemu.
naopak, měli bychom prostě vypsat“ při mém nejranějším pohodlí “ úplně., Pokud vidím, neexistuje dobrý způsob, jak tuto frázi použít ve zdvořilé a uctivé obchodní konverzaci, zprávy, pozdravy, atd.
s tím můžeme tento lingvistický průzkum ukončit. Doufejme, že někteří z vás si užili tohoto malého gramatického průvodce do jazyka přijatelné a ne tak přijatelné obchodní hlasové schránky.