všichni Jsme čekali, s různou mírou trpělivosti, než se věci vrátí do normálu—i když každodenní život už nikdy nebude úplně stejné jako to bylo předtím, než koronavirus pandemie. Když se podíváme do budoucnosti, mnozí pochopili neklidné slovo z minulosti: normálnost.,
New York Guvernér Andrew Cuomo v neděli řekl, že viděl „normálnosti“ na obzoru pro svůj stát, za předpokladu, že rozsáhlé testování může být uveden v místě: „myslím, že byste vidět návrat k normalitě, kdy máme schválenou rychlé testování program, který může být přinesl do rozsahu.“Na tiskovém briefingu Bílého domu druhý den byl Anthony Fauci, ředitel Národního institutu pro alergie a infekční nemoci, požádán o „postupné kroky k obnovení normálnosti.,“Nezapomeňte, že když řeknete „normálnost“ – myslím, že bychom se mohli vrátit normálně, ekonomicky a jinak, aniž bychom nutně řekli, že na virus zapomeneme, “ řekl.
Je ironií, že toto slovo gestikuluje směrem k očekávané obnově normálního stavu věcí, které se cítí nějak ne zcela … normální. Od začátku března Google Trends, který měří popularitu vyhledávacích výrazů, ukázal velký nárůst pozornosti pro normálnost. Ale mnoho z těch, kteří hledají slovo online, může hledat pokyny pro správné použití., Mezi související otázky zobrazené na stránce s výsledky vyhledávání Google pro slovo jsou „normální“ skutečné slovo?“a“ co je správné, „normálnost“ nebo „normálnost“?“
otázka, zda normálnosti je skutečné slovo, které je přijatelnou alternativou k normálu se vrací. století, do roku 1920 prezidentské kampaně Warren G. Harding, který dělal „návrat k normálnosti“, jeho ústřední slogan., Jako republikánský senátor z Ohia, který není známý svou výmluvností, se Harding ocitl ostře kritizován za použití slova, i když ho sentiment, který zapouzdřil, zametl do Bílého domu.
Další Příběhy
Přečtěte si: Proč Trump záměrně misnames koronavirus
Brzy na v jeho kampani, Harding se zdálo být testování slovo jako on vytvořil zprávu, která bude apelovat na ty, unavený z otřesů první Světové Války a zrcadlení vlastního času—smrtící pandemie chřipky., Když Harding mluvil v Brooklynu v únoru 1920, řekl: „Je čas vrátit se k rozumu a normálnosti.“Ale o pár vět později mluvil o tom, že národ našel cestu zpět k „nové normálnosti“.“
zatímco“ zdravý rozum a normálnost „má k tomu pěkný prsten, Harding nakonec upřednostňoval“ normálnost“, přestože to bylo v té době mnohem méně běžné než normálnost., Jeho nejznámější použití slova přišel 14. Května téhož roku, kdy vydal adresu pro Domácí Trh Klub z Bostonu, s uvedením alliteratively, „současná Amerika je třeba, není hrdinství, ale léčení; není zázračné, ale normální; není to revoluce, ale obnovení.“
Audio z Harding re-vytvoření, že řeč přežije, a to nám umožňuje slyšet ho začlenit slovo do jeho méně-než-vzrušující rétorika. (H. L. Mencken jednou řekl, že Hardingovy pokusy o oratorium mu připomněly „řetězec mokrých hub“a „roztrhané mytí na lince.,“) Přesto ne všechny noviny věrně reprodukovaly jeho obrat fráze. Boston Globe přepsal řádek jako“ne nostrumy, ale normálnost“ —opravuje kandidátův projev za něj.
normálnost byla natolik neobvyklá, že mnozí komentátoři předpokládali, že Harding to prostě vymyslel—mylná představa, která se opakuje dodnes. Ve skutečnosti se slovo používalo nejméně od roku 1855, i když technickým způsobem, kdy se objevilo v matematickém slovníku., O pět let později, recenzent v časopise the New Englander, geodetické, nejnovější slovníky z Webster a Worcester, včetně normality mezi zánovní slovy, že ani slovník měl ještě zachytil (spolu s dalšími předměty, jako je bisexualita, vzrušující, a nakonec lorda regenta samého). G. & C. Merriam, vydavatel Webster slovníky, našel pokoj pro normálnosti v jeho American Dictionary of the English Language z roku 1864, i když ono označení „vzácné.,“To „vzácný“ etiketě by se držet kolem v následujících vydáních Webster slovníky, stejně jako ve Století Slovník, publikoval v 1889-91. Do té doby se normálnost alespoň pohybovala kolem svého matematického původu a mohla být nalezena v teologických diskusích, ty, které Harding, oddaný Baptista, možná absorboval.
navzdory sporadickému záznamu slova před rokem 1920 byl Harding často dotazován na jeho předpokládané ražení mincí., Po zajištění Republikánskou nominaci v červenci a vyvolání „normálnosti“, opět v jeho rozlučkovém projevu v Ohiu, Harding byl lisované na jeho použití slova tím, že shromáždění novinářům. „Všiml jsem si, že slovo způsobilo, že ho redaktoři novin změnili na „normálnost“, “ reagoval defenzivně. „Ve svém slovníku jsem hledal „normálnost“ a nenašel jsem ji tam. ‚Normálnost,‘ nicméně, zjistil jsem,, a to je dobré slovo.“(Harding mohl odkazovat na starou verzi Websterova nezkráceného slovníku, který skutečně zahrnoval normálnost a ne normálnost., Pokud by však konzultoval nejnovější vydání Websterova nebo jiného významného slovníku dne, neměl by problém najít normálnost.)
hardingova omluva za normálnost se setkala s posměšky kritiky. „Přátelé senátora Hardinga nyní obhajují svůj jazyk tím, že říkají, že“ normálnost „je naprosto dobré slovo,“ napsal v srpnu publicista ve státech New Orleans. „No, stejně tak je „jackastical“, když se aplikuje na fantastickou verbii.,“Daily Mail Charleston, Západní Virginie, byl větší oporou, atraktivní slovníku definice: „stav nebo skutečnost, že je normální“: „Toto je to, co Senátor Harding znamená, když používá slovo málo používá, ale výrazné myšlenky, které chce sdělit.“
bez Ohledu na jazykové odstřelovačů, dost voličů souhlasila s Harding je volání po „normálnosti“, aby ho volit s náskokem. Ve svém inauguračním projevu se vrátil k tématu a řekl: „musíme usilovat o to, aby normálnost dosáhla stability.,“Hardingova skandálně náchylná administrativa možná nikdy nedosáhla slibované normálnosti, ale alespoň se mu podařilo popularizovat kdysi neobvyklé slovo, aby v našem sdíleném lexikonu dosáhlo vlastního stavu normálnosti.
v roce 1940 napsal politolog Harold J. Laski, že „“normálnost“je vždy po krizích jistá.“To platí jak o slově, tak o myšlence, kterou označuje., Dva týdny po 9/11 hodnotil Washingtonský korespondent Guardian Matthew Engel náladu země: „sotva byste to mohli nazvat normálností, zejména v zemi, která preferuje neelegantní slovo „normálnost“. Ale je to alespoň pocit rovnováhy. A možná by to na chvíli mohla být nová normálnost.““
nyní se normálnost opět dostala do popředí, Joe Biden byl oslavován jako kandidát „normálnosti“, jako Harding před ním., Ještě předtím, než pandemie začala, Harding-esque „návrat k normálnosti“ se zdála být „hlavní myšlenkou Biden kampaň,“ jako Politicko zakládající editor John Harris dát. Vzhledem k tomu, že COVID-19 dominuje veřejné představivosti, tato myšlenka se rozrostla. „Zvlášť teď s koronavirus, se všichni bojí, že Prezident Trump lže, každou minutu dne a potřebují jen nějaké normálnosti a bezpečnosti v jejich životě, Biden je, že loajální, pohodlné politik,“ Nebraska Demokratické Strany Židle Jane Kleeb řekl Hill.,
Takže je tu něco uklidňující o slovo normálnosti, i když dře to trochu, zdálo se, mírně off-kilter. V běžném americkém jazyce našel místo, které by sterilněji znějící normalita (společník abnormality) nikdy nemohla. A skutečnost, že je spojena s minulým politickým momentem, může ve skutečnosti fungovat ve prospěch slova a poskytuje patinu nostalgie. Připomněla, imaginární minulosti to bylo jednodušší a méně chaotický, normálnosti může být, stejně jako vynalézavost, jako to bylo před sto lety v Harding den., Ale když byl život každého tak vážně narušen, staromódní trapnost normálnosti s sebou nese retro odvolání, které je vyloženě uklidňující.