Narození Izáka

21 Nyní, Pán byl milostivý k Sarah(A) jak řekl, a Pán udělal pro Sarah to, co slíbil.(B) 2 Sára otěhotněla a porodila syna(C) Abrahamovi ve svém stáří,(D) v té době mu Bůh slíbil.(E) 3 Abraham dal jméno Izák(F) synovi, který ho porodila Sarah. 4 Když bylo synovi Izákovi osm dní, obřezal ho Abraham, (G) jak mu přikázal Bůh. 5 Abrahamovi bylo sto let, když se mu narodil syn Izák.,

6 Sarah řekla: „Bůh mi přinesl smích, (já) a každý, kdo o tom slyší, se se mnou bude smát.“7 a dodala:“ kdo by řekl Abrahamovi, že Sára bude kojit děti? Přesto jsem mu ve stáří porodila syna.“(J)

Hagar a Ismael poslali pryč

8 dítě rostlo a bylo odstaveno,(K) a v den, kdy byl Izák odstaven, uspořádal Abraham velkou hostinu., 9 Ale Sarah viděla, že syn, kterého Hagar Egyptská porodila Abrahamovi(L) byl výsměch,(M) 10 a řekla Abrahamovi: „zbavit Se, že otrokyně(N) a jejího syna, neboť syn té ženy se nikdy podíl na dědictví s mým synem Izákem.“(O)

11 záležitost velmi trápila Abrahama, protože se týkala jeho syna.(P) 12 ale Bůh mu řekl: „nebuďte tak zoufalí ohledně chlapce a vaší otrokyně. Poslechněte si, co vám Sarah řekne, protože prostřednictvím Izáka bude počítáno s vaším potomkem.,(Q) 13 učiním syna otroka do národa (R) také, protože je vaším potomkem.“

14 brzy ráno Abraham vzal nějaké jídlo a kůži vody a dal je Hagarovi.(S) položil je na ramena a pak ji poslal pryč s chlapcem. Šla na cestu a putovala v poušti Beersheba.(T)

15 když byla voda v kůži pryč, dala chlapce pod jeden z keřů. 16 pak odešla a posadila se o příď pryč, nebo pomyslela si, “ nemohu se dívat, jak chlapec umírá.“A když tam seděla, začala vzlykat.,(U)

17 Bůh uslyšel chlapec pláče,(V) a anděl Boží(W) volal, aby Hagar z nebe(X) a řekl jí, „Co se děje, Hagar? Nebojte se; (Y) Bůh slyšel chlapce plakat, když tam leží. 18 zvedni chlapce a vezmi ho za ruku, nebo učiním ho do národa Velikého.(Z)“

19 pak jí Bůh otevřel oči (AA) a uviděla studnu vody.Tak šla a naplnila kůži vodou a dala chlapci drink.

20 Bůh byl s chlapcem (AC), když vyrůstal. Žil v poušti a stal se lukostřelcem., 21 když bydlil v poušti Paran, (AD) matka jeho za něj dostala manželku(AE) z Egypta.

Smlouvy na Beerševa

22 V té době Abimelek(AF) a Phicol velitel jeho jednotky(AG) řekl Abrahamovi: „Bůh je s tebou ve všem, co děláte.(AH) 23 nyní Přísahej mi zde před Bohem, že nebudete jednat falešně se mnou nebo mými dětmi nebo mými potomky.(AJ) Ukažte mi a zemi, kde nyní bydlíte jako cizinec, stejnou laskavost, jakou jsem vám ukázal.“(AK)

24 Abraham řekl: „přísahám.,“

25 pak si Abraham stěžoval Abimelkovi na studnu vody, kterou Abimelkovi služebníci zadrželi.(AL) 26 ale Abimelek řekl: „Nevím, kdo to udělal. Neřekl jsi mi to a slyšel jsem o tom až dnes.“

27 takže Abraham přinesl ovce a dobytek a dal je Abimelkovi a oba muži uzavřeli smlouvu.(AM) 28 Abraham oddělil sedm jehňat ovcí od stáda, 29 a Abimelek se zeptal Abrahama: „jaký je význam těchto sedmi jehňat, které jste sami oddělili?“

30 odpověděl: „přijměte těchto sedm jehňat z mé ruky jako svědka (AN), že jsem to vykopal dobře.,(AO)“

31 takže toto místo bylo nazýváno Beersheba, (AP) protože tam oba muži přísahali přísahu (AQ).

32 Po smlouvy(AR) byla provedena v Beerševa,(JAKO) Abimelek a Phicol velitel jeho vojska(V) se vrátil do země Pelištejců.(AU) 33 Abraham zasadil v Beršebě strom tamarisk(AV) a tam povolal jméno Pána,(AW) Věčného Boha.(AX) 34 a Abraham zůstal v zemi Filistinských(AY) po dlouhou dobu.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *