zákaz Vycházení mýtné umíráček loučení den,
bučící stádo vítr pomalu o ‚ er lea,
oráče domů bobíků jeho unavený způsob,
A opouští svět do temnoty a mě.,
Nyní ustupuje záblesk krajiny na pohled,
A všechen vzduch slavnostní ticho drží,
Uložit tam, kde brouk kola jeho hučení let,
A ospalý tinklings klid vzdálené záhyby;
Uložit, že z tamto ivy-mantled závěsu r
trápí sova se na měsíc si stěžují,
například, hůlka, jak blízko její tajemství bow r,
Obtěžovat její staré osamělé vlády.
Pod těmi robustní jilmy, že tis-strom stínu,
Kde se zvedají trávník v mnoha formy, jak haldy,
Každý ve své úzké cele, kdy položil,
hrubý Předky hamlet spát.,
svěží call of kadidlo-dýchání Ráno,
vlaštovka twitt jak ze slámy-postavený přístřešek,
kohout je pronikavý clarion, nebo ozvěnou roh,
Žádné další se probudit je z jejich pokorného postele.
Pro ně nic víc, planoucí ohniště budou hořet,
Nebo práce v domácnosti ply její večerní péče:
Žádné děti spustit lisp jejich sire návrat,
Nebo vylézt na kolena záviděl polibek sdílet.
Oft udělal sklizeň jejich srpem výnos,
Jejich brázdy často tvrdohlavý glebe se zlomil:
Jak veselý jezdí svůj tým do ciziny!
Jak luk ‚ d lesy pod jejich robustní mrtvice!,
nenechte ambice zesměšňovat jejich užitečnou dřinu,
jejich domácké radosti a osud obskurní;
ani vznešenost neslyší s pohrdavým úsměvem
krátké a jednoduché Anály chudých.
chlouba heraldiky, okázalost pow ‚R,
a všechny ty krásy, vše, co bohatství e‘ er dal,
čeká podobně TH ‚ nevyhnutelná hodina:
cesty slávy vedou ale do hrobu.
Ani vám, vy Hrdí, připisují Tyto poruchy,
Pokud mi Paměť o ‚ er jejich Hrobka, žádný Trofeje zvýšit,
Kde přes táhlý uličky a vztekal vault
pealing hymna zvětší na vědomí pochvalu.,
může legendární urna nebo animované poprsí
Zpět do svého sídla zavolat prchavý dech?
může Honorův hlas vyvolat tichý prach,
nebo Flatt ‚ ry utišit matné studené ucho smrti?
Možná, že v tomto zanedbané místo je položen.
Některé srdce jednou těhotná s nebeský oheň;
Ruce, že rod z říše mohla houpat bych,
Nebo se vzbudil do extáze, živou lyru.
Ale Znalosti, aby jejich oči jí dostatek stránka
Bohaté kořisti se ne ‚ er rozviňte;
Chill Penury potlačit jejich ušlechtilý hněv,
A zmrazil geniální aktuální duše.,
plné mnoho drahokam nejčistší ray klidný
temné nepochopitelné jeskyně ocean bear:
plné mnoho květina se rodí červenat neviditelné,
a plýtvat svou sladkost na pouštním vzduchu.
Některé vesnice Hampden, že se neohrožený prsu
malý tyran z jeho polí odolal,
Některé mute neslavný Milton tady mohou odpočinout,
Některé Cromwell viny jeho zemi je krev.,
Th‘ potlesk seznam’ning senáty k příkazu
hrozby bolesti a zničit pohrdat,
rozptýlit dost o ‚ er úsměvem na zemi,
A přečíst si jejich historii v zemi, oči,
Jejich zakázal: ani opsané sama.
Jejich zářící ctnosti, ale jejich zločiny omezovat;
Zakázal brodit přes porážku na trůn,
A zavřít brány milosrdenství na lidstvo,
snaží bolest z vědomé pravdu skrývat,
uhasit červená naivní škoda,
Nebo haldy svatyně Luxusu a Pýchy
S kadidlo zapálil na Muse je plamen.,
Daleko od hlučícího davu je sprosté spor,
Jejich střízlivý přání se nikdy dozvědět, že bloudit;
Po studeném škrty by vale života
drželi v tiché tenor cestě.
Přesto ev ‚ n ‚ tyto kosti z urážka chránit
Některé křehké memorial stále postaven blízko,
hrubý rýmy a beztvaré sochařství balíček bych,
Prosí o absolvování hold povzdechem.
Jejich jméno, jejich let, špalda th‘ unletter bych muse,
místo slávy a elegie dodávky:
A mnoho svatý text kolem ona strews,
Které učí rustikální moralista zemřít.,
Pro koho, pro hloupé Zapomnění kořist,
Tento příjemný nervózní, že e ‚ er odstoupil bych,
Opustil teplé okrsky veselý den,
Ani obsazení jedna touha ling jak vypadají zezadu?
Na některé rád prsu loučení duše spoléhá,
Některé zbožné kapky zavírání očí vyžaduje;
Ev ‚ n ‚z hrobu hlas Přírody výkřiky,
Ev‘ n ‚ v naší Popel žít svůj obvyklý Požáry.,
Pro ty, kteří, vědomi th‘ unhonour bych mrtvý,
Dost v těchto linek, jejich bezelstný příběh se vztahují;
Pokud je šance, osamělé rozjímání led,
Nějakou spřízněnou duši, musí informovat svého osudu,
Snad nějaký otřepané hlavou Swain může říct,
‚Často jsme ho viděli v rozbřesku
Čištění s ukvapené kroky rosa pryč
seznamte se slunce na náhorní trávníku.
‚Tam na úpatí onde kývl buk
věnce své staré fantastické kořeny tak vysoká,
Jeho apatický délka v poledne by měl úsek,
A pórů na potok, který blábolí.,
‚Tvrdě yon dřevo, teď se usmíval jako v opovržení,
Mutt jak se jeho svéhlavý myslí si, že by rove,
Nyní svěšené, žalostná wan, jako jeden zoufalý,
Nebo šílený péče, nebo kříž, že v beznadějné lásky.
‚Jedna rána mi chybí, že ho na vlastní bych hill,
Podél heath a v blízkosti jeho fav’rite strom;
Další přišel, ale ani vedle potůček,
Ani na trávníku, ani na dřevo byl on;
‚další s žalozpěvy v důsledku smutné pole
Pomalé skrze církev-způsob, cesta, viděli jsme ho mít.,
Přístup a číst (pro ty neumíš číst) položit
Vyryl na kámen pod yon ve věku thorn:‘
EPITAF
Zde spočívá jeho hlavu na klíně Zemi
Mládí na Štěstí a Slávu neznámé.
Fair Science mračil by se na jeho skromné narození,
a melancholie mark ‚ D ho pro její vlastní.
Velká byla jeho odměna, a jeho duše upřímná,
Heav ‚n udělal odměnu jako do značné míry poslat:
dal Mis‘ ry vše, co měl, slza,
získal ‚D od Heav‘ n (‚twas vše, co si přál) přítele.,
dál hledat jeho přednosti zveřejnit,
Nebo čerpat jeho slabostmi z jejich strach sídla,
(Tam jsou podobní v třesoucí se naděje, klidu,)
lůně svého Otce a jeho Boží.