Madame Lelica

Ať už hledáte pro aktivní výlet plný turistiky a vodních sportů nebo relaxační dovolenou strávili lenošením kolem bazénu nebo na pláži, San Diego je jen krátké jízdy od několika destinací, které se pro ideální víkendové pobyty.,

Poznámka Editora: Cestování může být komplikované právě teď ale používat naše inspirativní výlet nápady, jak plánovat dopředu pro vaši příští bucket list dobrodružství. Některé z těchto atrakcí mohou být v současné době uzavřeny,takže při plánování vašich cestovních dat nezapomeňte zkontrolovat.,

dokonce i ti, kteří žijí v San Diegu, jednom z nejvíce záviděníhodných míst v zemi s téměř dokonalým počasím, mohou čas od času chtít změnu scenérie. Několik dní od rutiny je zdravé a existuje mnoho skvělých míst k vidění v krátké vzdálenosti od města. Několik hodin jízdy autem vás zavede do hor, pouští, národních parků, kasin nebo vinic. Můžete strávit den pěší turistikou, nákupy, oddávat se lázeňským procedurám, navštívit muzeum nebo si prostě užívat, že jste někde jinde., Můžete se dokonce rozhodnout pro relaxační pobyt minut z domova, ale míle daleko ve vaší fantazii.

když se čas cítí správný pro rychlou dovolenou, zvažte jeden z našich návrhů. Pár dní — nebo třídenní víkend, pokud ho můžete houpat-nabídne osvěžující změnu a šanci zažít nové národní prostředí nebo se vrátit do oblíbené destinace.,

Borrego Springs

Asi 90 kilometrů severovýchodně od San Diego, Borrego Springs leží uprostřed Anza-Borrego Desert State Park — jediný Kalifornie město zcela obklopeno state park. Mezinárodní sdružení Dark-Sky to bylo označeno za mezinárodní společenství tmavé oblohy, přitahující hvězdáře k různým událostem po celý rok.,

Borrego Springs kombinuje maloměstskou atmosféru obchodů, restaurací a galerií s velkoměstskými akcemi, jako je každoroční filmový Festival konaný každý leden. Borrego Art Institute zahrnuje galerii, keramika studio, workshop, a dětské programy, a poskytuje třídy, přehlídky, a komunitní akce. Prozkoumejte oblast a najděte sochy Borrega Sky Art, 130 starověkých zvířat, hadů a mystických tvorů. Město je také známé svými jarními květy, které každoročně přitahují tisíce návštěvníků.,

Kempy jsou k dispozici v Anza-Borrego Desert State Park (zkontrolujte, zda aktuální omezení), a RV parky, motely a resorty nabízejí různé možnosti ubytování. Pobyt ve vintage trailer na Pouštní Písky RV Park, nebo si vybrat deluxe pokoj pro hosty nebo casita La Casa del Zorro, kde jedno-, dvou-a tří-ložnice casitas se soukromými bazény jsou k dispozici.,

Údolí Smrti

O pět hodin jízdy severně od San Diego, Death Valley National Park je skutečně útěk od pláže a města. Ještě před vstupem do parku uvidíte ohromující skalní útvary podél silnice. Přijíždíte ze San Diega, vstoupíte na Panamint Valley Road a brzy narazíte na Mesquite ploché písečné duny., Zastavte se v návštěvnickém centru Furnace Creek, abyste si zakoupili svůj průkaz, Zobrazit exponáty, a chatovat s rangerem parku pro jakékoli informace, které potřebujete.

mezi nezapomenutelné pohledy v Údolí smrti a jedním z nejoblíbenějších míst je Zabriskie Point — must-see, zejména při východu a západu slunce. Umělci Drive, s vícebarevnými kopci a neobvyklými skalními formacemi, je skvělým místem k zastavení fotografií. Vydejte se na jednu z mnoha stezek po celém údolí nebo si užijte výhled, když projíždíte parkem.,

nezapomeňte zkontrolovat povětrnostní podmínky, protože letní teploty v Údolí smrti často dosahují až 120 stupňů. To neodradí některé návštěvníky, kteří si užívají extrémní teplo, ale k outdoorovým aktivitám je třeba přistupovat opatrně. Ubytujte se v jednom z mnoha kempů, na rodinném ranči v Death Valley nebo v historickém hostinci v Death Valley. A nezapomeňte zkontrolovat dostupnost a sezónní plán před provedením jakýchkoli plánů.,

Los Angeles

Pro změnu scenérie, rozhodnout se pro město dovolenou v centru Los Angeles, pohon méně než tři hodiny ze San Diega. Poznejte DTLU na pěší prohlídce, kde můžete navštívit historická místa, místa natáčení nebo pozoruhodné budovy. Pokud byste raději turné na kole, řídítka Bike Tours pokrývá DTLA na kolech., Budete chtít vidět jedinečnou budovu Bradbury s ozdobnou železnou prací, mramorem a výtahy s otevřenou klecí. Vydejte se na krátkou projížďku lanovkou Angels Flight, která sahá až do roku 1901, a končí na velkém centrálním trhu, kde najdete více než 50 stánků s jídlem.

Pro panoramatický pohled na Los Angeles ze shora, navštivte Skyspace L. a., Kalifornie je nejvyšší open-air observation deck, a pokud máte pocit, statečný, podívejte se na Skyslide, 1000-noha vzrušující jízdu plně uzavřené ve sklenici., Nenechte si ujít LA Live,kde můžete jíst, chytit koncert nebo film, nakupovat nebo strávit několik hodin v Muzeu Grammy. Pro jedinečný zážitek, kniha na turné v lihovaru Lost Spirits, více než jen místo k popíjení rumu.

Hotel možnosti oplývají v této čtvrti, Hotel Figueroa se může pochlubit restaurace, bazén, art-plněné historické prostory, a zrekonstruované pokoje. InterContinental Los Angeles Downtown nabízí úchvatný výhled, několik jídelních míst a střešní bar pod širým nebem, věž 73.,

Dana Point

Pokud si prostě nemůže odolat, bytí v blízkosti pláže, navštivte tento pobřežní město asi 70 kilometrů severně od San Diega. Snadná jízda po pobřeží na Interstate 5 vás zavede na některé z nejlepších kalifornských pláží pro plavání, surfování, a přílivové sdružování. Doheny State Beach je oblíbená u surfařů, plus poskytuje piknikové oblasti, stejně jako kempy a RV stránky., Mezitím koncesní stánky, volejbal, basketbal a plážové aktivity přitahují návštěvníky na pláž Capistrano.

V Dana Point Harbor, zjistíte, nakupování, nábřeží, restaurace, rybaření a pozorování velryb výlety, jízda na kajaku, půjčovna lodí. Ocean Institute nabízí environmentální vzdělávání prostřednictvím plavby, které prozkoumejte oceán ekosystém a místní podmořský život na palubě jejich 65-noha výzkumné plavidlo., Na pozemku, Dana Point Conservation Headlands nabízí čtyři zachování parků v 60-akr areál s stanovišť pro více než 150 druhů pobřežních rostlin a zvířat.

z kempů poblíž pobřeží do motelů, hotelů a letovisek najdete ideální místo k pobytu pro váš útěk. Pro luxusní víkend, zvažte Monarch Beach Resort, domácí lázně, golfové hřiště, soukromá pláž, klubu, pokoje s výhledem na Pacific, a možností stravování, které zahrnují přímořské restauraci a Michael Mina Bourbon Steak.,

Palm Springs

Za méně než tři hodiny na cestě, můžete být v Kalifornské pouštní město Palm Springs. V závislosti na ročním období, máte možnost lenošení pryč den kolem bazénu, hrát golf, nakupování, turistika, nebo navštívit lázně. Přijďte večer, užijte si živou hudbu a stolování pod širým nebem.,

Uptown Design District se rozrostla do hlavní lákadlem pro nakupující skauting chytré domácí výzdoba a umělecké předměty, oblečení a dárky. Milovníci umění budou oslněni sbírkou a speciálními exponáty v uměleckém muzeu Palm Springs. A pro milovníky přírody, turistické stezky pro všechny úrovně jsou k dispozici, včetně indických kaňonů, s vodopády, potoky, rockové umění, a nativní rostliny. Asi hodinu na východ, Národní Park Joshua Tree nabízí velkolepé skalní útvary, hvězdná obloha, a kempy.,

Zůstat v luxe golf resort, hotel, obnoven motel-style inn, nebo moderní downtown hotel, v závislosti na vaše plány na víkend. Kimpton Rowan nabízí střešní bazén a ohromující restauraci a obnovená Villa Royale má retro atmosféru. Dive, 11-pokojový butikový hotel, nabízí intimní pocit francouzské riviéry z roku 1960, ideální pro výkup. K dispozici je také průvodce pro návštěvníky a obyvatele LGBTQ, což usnadňuje hledání zábavy a ubytování.,

Temecula

hodiny severně od San Diego, Temecula je vhodné destinace s řadou věcí, které dělat, nebo, pokud dáváte přednost, skvělá místa k tomu velmi málo. Pokud hledáte outdoorové aktivity, najdete více než 100 mil cyklostezek, včetně těch, které vítr malebnými vinicemi. Vyberte si čerstvé produkty, v závislosti na ročním období, nebo prohlídka místní farmu získat nápady pro vlastní domácí zahrady., K dispozici je také jízda na koni, horkovzdušné balónování, golf, rybaření nebo turistika.

Temecula Valley wine region se rozrostl na více než 40 vinařství v posledních 50 letech, a mnoho návštěvníků plánovat svůj čas kolem ochutnávka a poznávání vína. Spojení turné nebo zajištění dopravy činí ochutnávku vína bezpečnější a zábavnější. Stravování je také potěšením v Temecule, s mnoha restauracemi s nádherným výhledem a stolováním pod širým nebem., Ve starém městě Temecula, procházet butiky a obchody se starožitnostmi, zatímco procházky po dřevěných promenádách s rustikálními výlohami.

můžete se také těšit nějaké víno, relaxovat v lázních, a jízda v kočáře taženém koňmi přes vinice na Jižní Pobřeží Vinařství Resort & Spa. V kasinu Pechanga Resort je zábava, hraní her, nakupování, bazén, lázně, fitness centrum a řada jídelních míst. Mezitím Temecula Creek Inn nabízí pokoje, apartmá, bazén, fitness centrum a 27 jamek golfu.,

Lake Arrowhead

Menší než 150 km severně od San Diego, a ubytování v San Bernardino Hory a je obklopen San Bernardino National Forest, Lake Arrowhead je známý jako „Alp v Jižní Kalifornii.“V nadmořské výšce 5,100 nohy, oblast vidí sníh v zimě, chladné teploty přijde na podzim, a teplé letní počasí, ideální pro venkovní aktivity., Nabízí také butiky, restaurace, galerie, kavárny a prodejny.

během léta jsou plavání, vodní lyžování, plavby lodí, rybaření, turistika a cyklistika způsoby, jak si užít jezero a okolní lesy. Vydejte se na hodinovou plavbu na palubě paddleboatu Lake Arrowhead Queen, abyste viděli domy jezera a nábřeží lemující jeho břeh. V zimě lyžování v nedalekém Sněhu Údolí, Snow Summit, a Vysoké Hory.

Zůstaňte v místním kempu, z nichž některé zahrnují tekoucí vodu, připojení RV, sprchy a toalety., Nebo si vyberte Lake Arrowhead Resort And Spa a užijte si jeho wellness centrum, bazén, lázně, soukromou pláž a lakeview. Historické Saddleback Inn je obnovena pokoje a chaty (některé pet-friendly) jsou nastaveny mezi strom-lemované dlážděné cesty a pohodlně se nachází v blízkosti Vesnice a jezero.,

Las Vegas

pět hodin jízdy nebo krátkém letu se dostanete do třpytek Las Vegas (obrázek u bazénu, relaxaci, nakupování, hazardní hry, show, tanec, a vzrušení jízd).

hotely v Las Vegas Strip a downtown nabízejí širokou škálu restaurací, od příležitostných až po luxusní, a ukazuje se v saloncích, showroomech a koncertních sálech.,

Pro vzrušení pryč z hrací stoly, 30-minut jízdy na High Roller a stoupat 550 metrů nad Pás na světě je největší pozorování kolo. V centru Las Vegas, můžete letět nad Fremont Street na zip linky nebo trvat déle, vyšší zoomline jízda a klouzat Superman stylu rychlostí až 40 míle za hodinu. Zatímco jste v centru města, nenechte si ujít bezplatnou světelnou a hudební show na Fremont Street Experience, největší video obrazovce na světě.,

s tolika hotely z čeho vybírat, můžete předstírat, že jste v Itálii v benátském nebo v Egyptě v hotelu Luxor. Obchod na hotel butiků a nákupních center, a večeřet nejpozději restaurací, šéfkuchařů, jako je Thomas Keller, Emeril Lagasse, Wolfgang Puck, Lorena Garcia, nebo David Chang, který nedávno otevřel Majordomo Maso & Ryby v Benátské.,

San Diego

Ano, dovolenou doma může být perfektní víkend útěk. Vyberte si hotel nebo letovisko v jiné části města, ušetříte čas a peníze na dopravu a strávíte několik dní na novém místě. Můžete zůstat na jednom místě a užít si veškeré vybavení resortu s plným servisem nebo prozkoumat část města, kterou jste nikdy nepoznali.,

několik kilometrů na sever, Rancho Valencia Resort & Spa je nastaven na 45 akrů zahrad, naučných stezek a olivových hájů, a nabízí wellness centrum, dva vyhřívané bazény, tenisové kurty, zapůjčení kol, a možnost vyzkoušet si řídit Bentley nebo zkušenosti privátní vína nebo ochutnávka tequily. Rancho Bernardo Inn je další nedaleko luxusní varianta, s lázněmi, golfové hřiště, bazén s cabanas, a několik restaurací., V Mission Valley, Město a Země, oblasti, orientačního bodu pro více než 60 let, nabízí nostalgie, v polovině století moderní styl, bazén, tobogán, soukromé cabanas, ohnišť, a tři-akr park podél San Diego River.

V Hotelu del Coronado, budete mít na výběr z pokojů v historické Viktoriánské budově, přímořské chaty v Beach Village, nebo zůstat v jedné z Chatek, kolem nového bazénu. Prozkoumejte 28 akrové letovisko, procházejte obchody a vychutnejte si pláž a restaurace., Nebo se rozhodněte pro městský pobyt v centru města s místností v Pendry v srdci čtvrti Gaslamp.

Přihlásit Se na T+L Jen V

Získat nejnovější cestovní zprávy, nabídky letenek, a výlet nápady z redakce časopisu Travel+Leisure